Sve Jos Mirise Na Nju (tradução)

Original

Parni Valjak

Compositor: Não Disponível

Não me pergunte nada essa noite, deixe-me quieto
Eu preciso de paz essa noite
Velhas feridas voltaram a doer, ainda estou na luta, querida
Não tem nada a ver com você

Com a tua fonte minha alma fica bêbeda
Com sede de seus anos
E agora de ressaca pergunta onde está o consolo
Onde está a juventude perdida

Os dias vão e eu os sigo, às vezes caio por sua causa
Querida eu procuro esquecer
Por favor, quais as horas para voltar e refazer seus passos
Silencioso como se ela estivesse aqui

Tudo ainda cheira a ela, hoje, e nos dias que virão
Depois dessa noite, noite sem dormir
E duzentos anos já se somam na solidão
Desde que ela se foi

Em minhas veias ainda corre seu veneno
A dose ainda está muito forte
E te beijar, para não enlouquecer
Apenas para esquecer

Tudo ainda cheira a ela, hoje, e nos dias que virão
Depois dessa noite, noite sem dormir
E duzentos anos já se somam na solidão
Desde que ela se foi

Com a tua fonte minha alma fica bêbeda
Com sede de seus anos
E agora de ressaca pergunta onde está o consolo
Onde está a juventude perdida

Em minhas veias ainda corre seu veneno
A dose ainda está muito forte
E te beijar, para não enlouquecer
Apenas para esquecer